← MAROI / Food / Week 1 Day 5
Food · Week 1 · Day 5

Konfirmasi dan Laporan

確認しました・異常ありません・報告します

💡 Laporan yang baik mencegah masalah besar!

Di pabrik Jepang, budaya melaporkan (報告 houkoku) dan mengkonfirmasi (確認 kakunin) sangat penting. Pelajari ungkapan berikut!

Ungkapan 1 Konfirmasi

確認しました

Kakunin shimashita

Sudah konfirmasi

📍 Kapan dipakai: Setelah memeriksa pekerjaan atau instruksi

💡 Catatan: Penting untuk selalu konfirmasi sebelum melanjutkan

Contoh Dialog

Kamu

確認しました。問題ありません。

Kakunin shimashita. Mondai arimasen.

(Sudah saya periksa. Tidak ada masalah.)

Atasan

ありがとうございます。

Arigatou gozaimasu.

(Terima kasih.)

Ungkapan 2 Tidak ada masalah

異常ありません

Ijou arimasen

Tidak ada masalah

📍 Kapan dipakai: Saat melaporkan hasil pemeriksaan

💡 Catatan: Gunakan setelah memeriksa mesin, produk, atau kondisi kerja

Contoh Dialog

Kamu

点検しました。異常ありません。

Tenken shimashita. Ijou arimasen.

(Sudah saya periksa. Tidak ada masalah.)

Atasan

わかりました。ありがとう。

Wakarimashita. Arigatou.

(Mengerti. Terima kasih.)

Ungkapan 3 Laporan

報告します

Houkoku shimasu

Saya laporkan

📍 Kapan dipakai: Saat akan menyampaikan informasi kepada atasan

💡 Catatan: Selalu laporkan jika ada perubahan atau masalah

Contoh Dialog

Kamu

少しよろしいですか?報告があります。

Sukoshi yoroshii desu ka? Houkoku ga arimasu.

(Boleh sebentar? Ada yang ingin saya laporkan.)

Atasan

はい、どうぞ。

Hai, douzo.

(Ya, silakan.)

📋 Ringkasan

Bahasa Jepang Romaji Artinya
確認しました Kakunin shimashita Sudah konfirmasi
異常ありません Ijou arimasen Tidak ada masalah
報告します Houkoku shimasu Saya laporkan
← Day 4 ↑ Menu Day 6 →