機械が止まりました
Kikai ga tomarimashita
📍 Kapan dipakai: Saat mesin tiba-tiba berhenti atau mengalami masalah
💡 Catatan: Segera laporkan kepada atasan atau teknisi
Contoh Dialog
すみません、機械が止まりました。
Sumimasen, kikai ga tomarimashita.
(Maaf, mesinnya berhenti.)
わかりました。確認します。
Wakarimashita. Kakunin shimasu.
(Mengerti. Saya periksa.)
異常が出ました
Ijou ga demashita
📍 Kapan dipakai: Saat mendeteksi adanya kejanggalan pada mesin atau produk
💡 Catatan: Jangan abaikan masalah sekecil apapun
Contoh Dialog
機械に異常が出ました。
Kikai ni ijou ga demashita.
(Ada masalah pada mesin.)
どんな異常ですか？
Donna ijou desu ka?
(Masalah seperti apa?)
担当者を呼んでください
Tantousha wo yonde kudasai
📍 Kapan dipakai: Saat terjadi masalah yang memerlukan keahlian khusus
💡 Catatan: Jangan coba perbaiki mesin sendiri tanpa izin
Contoh Dialog
担当者を呼んでください。機械が止まりました。
Tantousha wo yonde kudasai. Kikai ga tomarimashita.
(Tolong panggil penanggung jawab. Mesinnya berhenti.)
わかりました。すぐに呼びます。
Wakarimashita. Sugu ni yobimasu.
(Mengerti. Saya panggil segera.)
📋 Ringkasan
| Bahasa Jepang | Romaji | Artinya |
|---|---|---|
| 機械が止まりました | Kikai ga tomarimashita | Mesin berhenti |
| 異常が出ました | Ijou ga demashita | Ada masalah |
| 担当者を呼んでください | Tantousha wo yonde kudasai | Panggil penanggung jawab |