手袋をつけてください
Tebukuro wo tsukete kudasai
📍 Kapan dipakai: Sebelum menangani bahan kimia, sampah, atau barang tajam
👥 Kepada siapa: Rekan kerja, pekerja baru
⏰ Waktu: Sebelum memulai pekerjaan yang memerlukan perlindungan tangan
Pola: 〜をつけてください
「つけてください」= Tolong pakai/kenakan. Pola ini digunakan untuk semua jenis APD!
Contoh Dialog
この作業は必ず手袋をつけてください。
Kono sagyou wa kanarazu tebukuro wo tsukete kudasai.
(Untuk pekerjaan ini wajib memakai sarung tangan.)
はい、わかりました。
Hai, wakarimashita.
(Baik, mengerti.)
マスクをつけてください
Masuku wo tsukete kudasai
📍 Kapan dipakai: Di area berdebu, bahan kimia, atau saat sakit
👥 Kepada siapa: Semua pekerja di area tersebut
⏰ Waktu: Sebelum memasuki area yang memerlukan masker
💡 Budaya Jepang
Di Jepang, memakai masker saat sakit atau di tempat umum adalah etika sosial yang sangat penting dan dihargai.
ヘルメットをつけてください
Herumetto wo tsukete kudasai
📍 Kapan dipakai: Di area konstruksi atau pekerjaan fisik berisiko
👥 Kepada siapa: Semua pekerja di area tersebut
⏰ Waktu: Sebelum memasuki area berbahaya
APD Lainnya
安全靴
Anzengutu — sepatu safety
ゴーグル
Googuru — kacamata pelindung
制服
Seifuku — seragam
エプロン
Epuron — apron
📋 Ringkasan
| Bahasa Jepang | Romaji | Artinya |
|---|---|---|
| 手袋をつけてください | Tebukuro wo tsukete kudasai | Harap pakai sarung tangan |
| マスクをつけてください | Masuku wo tsukete kudasai | Harap pakai masker |
| ヘルメットをつけてください | Herumetto wo tsukete kudasai | Harap pakai helm |