← MAROI / 介護 Kaigo / Week 3 Day 4
Kaigo · Week 3 · Day 4

Keluarga & Kenangan

家族・思い出 — Percakapan tentang keluarga dan masa lalu lansia

💡 Kenapa penting?

Percakapan tentang keluarga dan kenangan masa lalu adalah bentuk terapi reminiscence yang membantu lansia merasa bermakna. Dengarkan dengan sungguh-sungguh dan tunjukkan ketertarikan yang tulus.

Ungkapan 1 Tanya keluarga

ご家族は何人ですか

Gokazoku wa nannin desuka

Keluarga Anda ada berapa orang?

📍 Kapan dipakai: Saat memulai percakapan tentang keluarga

👥 Kepada siapa: 利用者さん

Waktu: Saat santai, waktu luang

💛 Tips mendengarkan

Setelah mereka menjawab, tunjukkan respons seperti: 「そうですか」 (Begitu ya) atau 「いいですね」 (Bagus ya)

Contoh Dialog

Anda

田中さん、ご家族は何人ですか?

Tanaka-san, gokazoku wa nannin desu ka?

(Keluarga Anda ada berapa orang?)

利用者

子供が3人います。

Kodomo ga sannin imasu.

(Saya punya 3 anak.)

Anda

いいですね!よく来ますか?

Ii desu ne! Yoku kimasu ka?

(Bagus! Apakah mereka sering datang?)

Ungkapan 2 Tanya masa lalu

昔はどんな仕事をしていましたか

Mukashi wa donna shigoto wo shite imashita ka

Dulu bekerja apa?

📍 Kapan dipakai: Saat ingin mengetahui latar belakang lansia

👥 Kepada siapa: 利用者さん

Waktu: Saat percakapan santai berlangsung lama

Respons Positif

すごいですね!

Sugoi desu ne! — Luar biasa!

大変でしたね。

Taihen deshita ne. — Pasti berat ya.

Contoh Dialog

Anda

田中さん、昔はどんな仕事をしていましたか?

Tanaka-san, mukashi wa donna shigoto wo shite imashita ka?

(Dulu Anda bekerja apa?)

利用者

学校の先生でした。

Gakkou no sensei deshita.

(Saya dulu guru sekolah.)

Anda

すごいですね!何を教えていましたか?

Sugoi desu ne! Nani wo oshiete imashita ka?

(Luar biasa! Mengajar apa?)

Ungkapan 3 Tanya kampung halaman

故郷はどこですか

Furusato wa doko desuka

Kampung halaman Anda di mana?

📍 Kapan dipakai: Saat percakapan tentang latar belakang dan kenangan

👥 Kepada siapa: 利用者さん

Waktu: Percakapan santai

💙 Kata 故郷 (furusato)

Kata ini bermakna mendalam bagi orang Jepang — bukan sekadar tempat tinggal, tapi tempat asal yang penuh kenangan. Topik ini bisa membuat lansia sangat bersemangat bercerita!

Contoh Dialog

Anda

田中さんの故郷はどこですか?

Tanaka-san no furusato wa doko desu ka?

(Kampung halaman Anda di mana?)

利用者

京都です。きれいなところですよ。

Kyouto desu. Kirei na tokoro desu yo.

(Kyoto. Tempat yang indah.)

Anda

京都!いいですね。また行きたいですか?

Kyouto! Ii desu ne. Mata ikitai desu ka?

(Kyoto! Bagus. Apakah Anda ingin kembali ke sana?)

📋 Ringkasan

Bahasa JepangRomajiArtinya
ご家族は何人ですかGokazoku wa nannin desukaKeluarga ada berapa orang?
昔はどんな仕事をしていましたかMukashi wa donna shigoto...Dulu bekerja apa?
故郷はどこですかFurusato wa doko desukaKampung halaman di mana?
← Day 3: Hobi ↑ Menu Day 5: Kolega →