← MAROI / Nogyou / Week 4 Day 5
Nogyou · Week 4 · Day 5

Persiapan Pengiriman

出荷の準備をします・伝票を確認してください・トラックに積んでください

💡 Pengiriman tepat waktu adalah kepuasan pelanggan!

Persiapan pengiriman yang baik memastikan produk sampai ke tangan pelanggan dalam kondisi prima.

Ungkapan 1 Persiapkan pengiriman

出荷の準備をします

Shukka no junbi wo shimasu

Persiapkan pengiriman

📍 Kapan dipakai: Saat akan mengirimkan hasil panen ke pasar atau pelanggan

💡 Catatan: Persiapan pengiriman yang baik menjaga kualitas sampai tujuan

Contoh Dialog

Atasan

今日は出荷の準備をします。

Kyou wa shukka no junbi wo shimasu.

(Hari ini kita persiapkan pengiriman.)

Kamu

はい、わかりました。

Hai, wakarimashita.

(Ya, saya mengerti.)

Ungkapan 2 Periksa surat jalan

伝票を確認してください

Denpyou wo kakunin shite kudasai

Periksa surat jalannya

📍 Kapan dipakai: Sebelum mengirim barang untuk memastikan dokumen lengkap

💡 Catatan: Surat jalan yang benar mencegah masalah saat pengiriman

Contoh Dialog

Atasan

出荷前に伝票を確認してください。

Shukka mae ni denpyou wo kakunin shite kudasai.

(Sebelum pengiriman, tolong periksa surat jalannya.)

Kamu

はい、確認します。

Hai, kakunin shimasu.

(Ya, saya periksa.)

Ungkapan 3 Muat ke truk

トラックに積んでください

Torakku ni tsunde kudasai

Muat ke truk

📍 Kapan dipakai: Saat memuat hasil panen ke kendaraan pengiriman

💡 Catatan: Atur muatan dengan baik agar tidak bergeser saat perjalanan

Contoh Dialog

Atasan

野菜をトラックに積んでください。

Yasai wo torakku ni tsunde kudasai.

(Tolong muat sayuran ke truk.)

Kamu

はい、積みます。

Hai, tsumimasu.

(Ya, saya muat.)

📋 Ringkasan

Bahasa Jepang Romaji Artinya
出荷の準備をします Shukka no junbi wo shimasu Persiapkan pengiriman
伝票を確認してください Denpyou wo kakunin shite kudasai Periksa surat jalannya
トラックに積んでください Torakku ni tsunde kudasai Muat ke truk
← Day 4 ↑ Menu Day 6 →