← MAROI / 介護 Kaigo / Week 1 Day 4
Kaigo · Week 1 · Day 4

Bantuan Toilet & Mandi

排泄・入浴の介助 — Ungkapan saat membantu toilet dan mandi

💡 Kenapa penting?

Bantuan toilet dan mandi adalah momen yang sangat pribadi. Selalu gunakan kata-kata yang lembut, sopan, dan menghormati privasi lansia. Ajak, jangan paksa!

Ungkapan 1 Toilet

トイレに行きませんか

Toire ni ikimasenka

Mau ke toilet?

📍 Kapan dipakai: Menanyakan kebutuhan toilet secara berkala

👥 Kepada siapa: トイレの声かけをするとき

Waktu: Setiap 2-3 jam atau sesuai jadwal

💡 Pola 〜ませんか

Bentuk 〜ませんか adalah cara mengajak yang sangat sopan dan lembut. Lebih sopan dari 〜ますか biasa.

Contoh Dialog

Anda

田中さん、トイレに行きませんか?

Tanaka-san, toire ni ikimasen ka?

(Tanaka-san, mau ke toilet?)

利用者

はい、お願いします。

Hai, onegaishimasu.

(Ya, tolong.)

Ungkapan 2 Mandi

お風呂に入りましょう

Ofuro ni hairimashou

Mari mandi

📍 Kapan dipakai: Mengajak lansia untuk mandi sesuai jadwal

👥 Kepada siapa: 入浴の声かけをするとき

Waktu: Saat jadwal mandi tiba

💡 Pola 〜ましょう

Bentuk 〜ましょう berarti "Mari kita ..." — mengajak bersama dengan cara yang ramah dan tidak memaksa.

Contoh Dialog

Anda

田中さん、お風呂に入りましょう。

Tanaka-san, ofuro ni hairimashou.

(Tanaka-san, mari mandi.)

利用者

はい、わかりました。

Hai, wakarimashita.

(Ya, baik.)

Ungkapan 3 Cek kenyamanan

気持ちいいですか

Kimochi ii desuka

Nyaman? / Enak?

📍 Kapan dipakai: Saat mandi atau selama perawatan tubuh

👥 Kepada siapa: 入浴中・ケア中に確認するとき

Waktu: Saat mencuci rambut, memijat, dll.

Pertanyaan Terkait

  • 温度はどうですか

    Ondo wa dou desuka — Suhunya bagaimana?

  • 熱くないですか

    Atsuku nai desuka — Tidak terlalu panas?

Contoh Dialog

Anda

気持ちいいですか?

Kimochi ii desu ka?

(Nyaman?)

利用者

はい、気持ちいいです。

Hai, kimochi ii desu.

(Ya, nyaman.)

📋 Ringkasan

Bahasa Jepang Romaji Artinya
トイレに行きませんか Toire ni ikimasenka Mau ke toilet?
お風呂に入りましょう Ofuro ni hairimashou Mari mandi
気持ちいいですか Kimochi ii desuka Nyaman? / Enak?
← Day 3: Makan ↑ Menu Day 5: Darurat →