← MAROI / 介護 Kaigo / Week 4 Day 3
Kaigo · Week 4 · Day 3

Komunikasi dengan Penderita Demensia

認知症の方への言葉 — Pendekatan komunikasi yang aman dan lembut

💡 Kenapa penting?

Penderita demensia sering merasa bingung tentang waktu, tempat, dan orang. Komunikasi yang tepat membantu mereka merasa aman dan mengurangi kecemasan.

Ungkapan 1 Perkenalkan diri

〇〇さん、私は△△です

...san, watashi wa ... desu

... san, saya adalah ...

📍 Kapan dipakai: Setiap kali mendekati penderita demensia — mereka mungkin lupa siapa Anda

👥 Kepada siapa: 利用者さん — terutama yang demensia

Waktu: Setiap kali mendekati atau memulai interaksi

✅ Contoh

田中さん、私はブディです。介護士です。
Tanaka-san, saya Budi. Saya petugas kaigo.

Contoh Dialog

Anda

田中さん、おはようございます。私はブディです。今日のお世話をします。

Tanaka-san, ohayou gozaimasu. Watashi wa Budi desu. Kyou no osewa wo shimasu.

(Selamat pagi. Saya Budi. Saya yang merawat hari ini.)

利用者

ブディさんですか。よろしくお願いします。

Budi-san desu ka. Yoroshiku onegaishimasu.

(Budi ya. Mohon bantuannya.)

Ungkapan 2 Orientasi waktu

今日は〇月〇日です

Kyou wa ... tsuki ... nichi desu

Hari ini tanggal ...

📍 Kapan dipakai: Saat penderita demensia bertanya tentang hari/tanggal, atau untuk orientasi harian

👥 Kepada siapa: 利用者さん yang demensia

Waktu: Setiap pagi, atau saat ada kebingungan tentang waktu

Orientasi Lengkap

今日は月曜日、2月23日です。

Hari ini Senin, 23 Februari.

今は朝の9時です。

Sekarang pukul 9 pagi.

Contoh Dialog

利用者

今日は何日ですか?

Kyou wa nannichi desu ka?

(Hari ini tanggal berapa?)

Anda

今日は2月23日、月曜日です。いい天気ですね。

Kyou wa nigatsu nijuusannichi, getsuyoubi desu. Ii tenki desu ne.

(Hari ini 23 Februari, Senin. Cuaca bagus ya.)

Ungkapan 3 Rasa aman

ここは安全ですよ

Koko wa anzen desu yo

Di sini aman

📍 Kapan dipakai: Saat penderita demensia terlihat cemas, takut, atau ingin kabur

👥 Kepada siapa: 利用者さん yang demensia

Waktu: Saat ada kegelisahan atau kebingungan

Kalimat Pendukung

私がいますから、大丈夫ですよ。

Watashi ga imasu kara, daijoubu desu yo — Saya ada di sini, tidak apa-apa.

安心してください。

Anshin shite kudasai — Tenang saja.

Contoh Dialog

利用者

ここはどこですか?家に帰りたい!

Koko wa doko desu ka? Ie ni kaeritai!

(Ini di mana? Saya mau pulang!)

Anda

ここは安全ですよ。田中さんの部屋です。私がいますから安心してください。

Koko wa anzen desu yo. Tanaka-san no heya desu. Watashi ga imasu kara anshin shite kudasai.

(Di sini aman. Ini kamar Tanaka-san. Saya ada di sini, tenang saja.)

📋 Ringkasan

Bahasa JepangRomajiArtinya
〇〇さん、私は△△です...san, watashi wa ... desuSaya adalah ...
今日は〇月〇日ですKyou wa ... tsuki ... nichi desuHari ini tanggal ...
ここは安全ですよKoko wa anzen desu yoDi sini aman
← Day 2: Penolakan ↑ Menu Day 4: Keluarga →